Hola @Crissac, ¡bienvenid@ a la comunidad!
En efecto, la aplicación livebox media share, por el momento solo está disponible para android. Desconozco si tienes Mac y Apple TV pero de esta forma sí se puede enlazar a través de "AirPlay".
Si no los tienes también podrías pasar el contenido a través de itunes o iCloud y así sincronizarlo con cualquier dispositivo iOS.
Seguro que si en un futuro está disponible para iOS lo comunican por la comunidad.
¡Un saludo!
