Sigo investigando y veo tambien que puede dar problemas si usas Google Voice ya que solo se puede usar fuera de españa y por lo visto el nexus se hace un "lio" el cual se configura solo para recibir sms no con idioma español.
Esto lo resuelven realizando un reset a valores de fabrica (siempre que hagas copia de seguridad de todos los datos importantes) y realizando el encendido en españa. Probar sin instalar nada.
Un saludo!
